** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
7 Reasons - BURMESE LYRICS
*Translation by Elizabeth (@ElizabethElsa10) 7 Reasons - BURMESE LYRICS
အရင္အခ်ိန္ေတြကုိ ငါတုိ႕ျပန္ၾကည္႕ခဲ႕ရင္ငါတုိ႕ငယ္စဥ္တုန္းက အေၾကာက္တရားေတြအားလံုးကုိ တုိက္ခိုက္ခဲ႕တယ္ဒဏ္ရာေတြနဲ႕ ျပည္႕ေနခဲ႕တဲ႕ ဒီ၇ႏွစ္တာမွာအိပ္မက္တစ္စံုနဲ႕ မ်က္လံုးဖြင့္ခဲ႕တယ္ငါတုိ႕လူငယ္ဘဝမွာ အဲ႕လုိျဖစ္လာလိမ္႕မယ္လုိ႕ ဘယ္သူထင္ခဲ႕မလဲ
ငါတုိ႕လူငယ္ဘဝမွာ အဲ႕လုိျဖစ္လာလိမ္႕မယ္လုိ႕ ဘယ္သူထင္ခဲ႕မလဲမေသခ်ာမေရရာတဲ႕ အေျဖေတြၾကားမွာ နင္ရွိခဲ႕တယ္နင္ငါ့အနီးနားမွာရွိေနခဲ႕မွန္း ငါမသိခဲ႕ဘူးသေကၤတအားလံုးေတြၾကားမွာ ငါေတြေဝေနဆဲပါဘဝက ပင္လယ္လား သဲကေႏၱရလားဆုိတာဒါေပမဲ႕ နင္ငါ့အေပၚဘယ္ေတာ႕မွ အရံႈးမေပးခဲ႕ဘူး
ငါ့ရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ငါေၾကာက္ေနခဲ႕တဲ႕အခ်ိန္မွာငါရွင္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္းအဆုိးေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္းနင့္္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ငါ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္
ငါ့ရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ ငါယံုၾကည္တယ္အခ်ိန္ေတြကုိ ျပန္ၾကည္႕ခဲ႕ရင္ ငါ့ရဲ႕မ်က္ရည္ေတြကုိ သိုေလွာင္ရင္းဒီဘဝကုိ ဘယ္ေတာ႕မွ မရႏုိင္ဘူးလုိ႕ ေလထုဆီကုိ ေအာ္ဟစ္ရင္းဒီႏွလံုးသားကုိ နင္လာကုရင္းတံဆိပ္သစ္နဲ႕ အသစ္တစ္ဖန္ ငါျပန္ေမြးဖြားလာခဲ႕တယ္နင္ငါ့အေပၚ ဘယ္ေတာ႕မွ အရႈံုးမေပးခဲ႕ဘူးနင္ဆုိေနတဲ႕ သီခ်င္းနဲ႕စာသားေတြတုိင္းမွာ
ငါရွင္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္းအဆုိးေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္းနင့္္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ငါ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္ငါရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕
ငါဘာေၾကာင့့္္ ဒီလမ္းကုိေရြးခဲ႕လဲဆုိတာ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္ငါဘာေၾကာင့္ မရပ္တန္႕လဲဒါေပမဲဲ႕ ငါဘယ္ေတာ႕မွ မရပ္ဘူးဘာေၾကာင့္ဆုိ ဒီ၄လရာသီိ ျပီးဆံုးတဲ႕အခ်ိန္တုိင္းမွာအဲ႕ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ အားလံုးကုိ ငါလုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္တယ္
ငါရွင္္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါနင့္အနားမွာ ငုိခဲ႕ရယ္ခဲ႕ရတဲ႕ေန႕ေတြကုိ သတိယရင္းနင့္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ကုိ ရွာေတြ႕ခဲ႕တယ္ငါ့ရဲ႕က်ရံႈးျခင္း ေအာင္ျမင္ျခင္းခ်ိန္မွာ နင္မထြက္ခြာခဲ႕ဘူး
ငါရွင္သန္ေနရတာ နင့့္္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္္းအဆုိးေန႕ေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းမယ္နင့္ေၾကာင့့္္ ငါ့ကုိယ္ကုိ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္
ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာရင္ငါဘာေၾကာင့္ ယံုၾကည္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာရင္ငါဘာေၾကာင့္ ဒီမွာတည္ရွိေနဆဲလုိ႕ နင္ေမးလာရင္
ငါရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕
တစ္ခုေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ပဲ
ငါတုိ႕လူငယ္ဘဝမွာ အဲ႕လုိျဖစ္လာလိမ္႕မယ္လုိ႕ ဘယ္သူထင္ခဲ႕မလဲမေသခ်ာမေရရာတဲ႕ အေျဖေတြၾကားမွာ နင္ရွိခဲ႕တယ္နင္ငါ့အနီးနားမွာရွိေနခဲ႕မွန္း ငါမသိခဲ႕ဘူးသေကၤတအားလံုးေတြၾကားမွာ ငါေတြေဝေနဆဲပါဘဝက ပင္လယ္လား သဲကေႏၱရလားဆုိတာဒါေပမဲ႕ နင္ငါ့အေပၚဘယ္ေတာ႕မွ အရံႈးမေပးခဲ႕ဘူး
ငါ့ရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ငါေၾကာက္ေနခဲ႕တဲ႕အခ်ိန္မွာငါရွင္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္းအဆုိးေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္းနင့္္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ငါ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္
ငါ့ရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ ငါယံုၾကည္တယ္အခ်ိန္ေတြကုိ ျပန္ၾကည္႕ခဲ႕ရင္ ငါ့ရဲ႕မ်က္ရည္ေတြကုိ သိုေလွာင္ရင္းဒီဘဝကုိ ဘယ္ေတာ႕မွ မရႏုိင္ဘူးလုိ႕ ေလထုဆီကုိ ေအာ္ဟစ္ရင္းဒီႏွလံုးသားကုိ နင္လာကုရင္းတံဆိပ္သစ္နဲ႕ အသစ္တစ္ဖန္ ငါျပန္ေမြးဖြားလာခဲ႕တယ္နင္ငါ့အေပၚ ဘယ္ေတာ႕မွ အရႈံုးမေပးခဲ႕ဘူးနင္ဆုိေနတဲ႕ သီခ်င္းနဲ႕စာသားေတြတုိင္းမွာ
ငါရွင္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္းအဆုိးေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းရင္းနင့္္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ငါ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္ငါရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕
ငါဘာေၾကာင့့္္ ဒီလမ္းကုိေရြးခဲ႕လဲဆုိတာ လူေတြေမးလာခဲ႕ရင္ငါဘာေၾကာင့္ မရပ္တန္႕လဲဒါေပမဲဲ႕ ငါဘယ္ေတာ႕မွ မရပ္ဘူးဘာေၾကာင့္ဆုိ ဒီ၄လရာသီိ ျပီးဆံုးတဲ႕အခ်ိန္တုိင္းမွာအဲ႕ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ အားလံုးကုိ ငါလုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္တယ္
ငါရွင္္သန္ေနရတာ နင့္ရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါနင့္အနားမွာ ငုိခဲ႕ရယ္ခဲ႕ရတဲ႕ေန႕ေတြကုိ သတိယရင္းနင့္ေၾကာင့္ ငါ့ကုိယ္ကုိ ရွာေတြ႕ခဲ႕တယ္ငါ့ရဲ႕က်ရံႈးျခင္း ေအာင္ျမင္ျခင္းခ်ိန္မွာ နင္မထြက္ခြာခဲ႕ဘူး
ငါရွင္သန္ေနရတာ နင့့္္ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕ပါအေကာင္္းအဆုိးေန႕ေတြကုိ နင္နဲ႕အတူ ေလွ်ာက္လွမ္းမယ္နင့္ေၾကာင့့္္ ငါ့ကုိယ္ကုိ ခ်စ္တတ္လာခဲ႕တယ္ဘဝရဲ႕ျဖစ္တည္္မႈကုိ ယံုၾကည္လာတယ္
ငါဘာေၾကာင့္ အိပ္္မက္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာရင္ငါဘာေၾကာင့္ ယံုၾကည္ေနဆဲလုိ႕ လူေတြေမးလာရင္ငါဘာေၾကာင့္ ဒီမွာတည္ရွိေနဆဲလုိ႕ နင္ေမးလာရင္
ငါရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ ၇ခုနဲ႕
တစ္ခုေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ပဲ
