** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
See You There - RUSSIAN LYRICS
*Translation by Simon (@aghase_arm)See You There - RUSSIAN LYRICS
По их словам, вершин не достичь мнеИ гор мне не свернуть без грёз,Не изменить мир мне совсем…Но когда вы пришли,Всё стало другим.
Пусть не будет терзать меня мракИ берусь я за первый свой шаг,И пройду сквозь ту дверь,Поглубже вдохну,Знаю я, что ВЫ СО МНОЙ.ВЫ ВСЕГДА СО МНОЙ
Сказали вы, что мы не одниИ что мечты должны быть своиГолос ваш, что мне из тьмы говорит:«Вместе пойдём встречать рассвет,В новый путь мы возьмём билет»
Пусть не будет терзать меня мрак,И берусь я за первый свой шаг,И пройду сквозь ту дверь,Поглубже вдохнуЗнаю я, что ВЫ СО МНОЙ.Никуда я не уйду, клянусь
Я рядом, путь тяжел когдаВместе мы всегда.Пусть счёт идёт до трёхВ порядке буду я,В порядке будем мы…
Я знаю, что вы не риэлторыНо с вами я чувствую себя, как дома (в особняке)Обычно мне никто не звонитНо нас всегда связывала одна вселенная
Я всегда пел(а) одинВедь со мной никто не был на одной волнеНо как только вы впустили меня в ту дверьЯ больше не одинок(а)
Каждый раз когда падаю, вы мой парашютВы компас моего сердца, вы меня лечитеБоявшись раньше быть собой, сейчас я не боюсьМы как падающие звезды, вместе мы пуленебробиваемы.И это всё благодаря вам
Жизнь не будет жестка, верю я.Улыбнуться не будет нам зря,И пройдем сквозь ту дверь,Руку вам протяну,C вами я буду всегда.You were meant to speak yourself
И пройду сквозь ту дверь,Ничего не боясь,Знаю я, что вы со мной
(Мечта, полёт, успех, триумф)
(Мечта, полёт, успех, триумф)
~~Любить значит жить
Пусть не будет терзать меня мракИ берусь я за первый свой шаг,И пройду сквозь ту дверь,Поглубже вдохну,Знаю я, что ВЫ СО МНОЙ.ВЫ ВСЕГДА СО МНОЙ
Сказали вы, что мы не одниИ что мечты должны быть своиГолос ваш, что мне из тьмы говорит:«Вместе пойдём встречать рассвет,В новый путь мы возьмём билет»
Пусть не будет терзать меня мрак,И берусь я за первый свой шаг,И пройду сквозь ту дверь,Поглубже вдохнуЗнаю я, что ВЫ СО МНОЙ.Никуда я не уйду, клянусь
Я рядом, путь тяжел когдаВместе мы всегда.Пусть счёт идёт до трёхВ порядке буду я,В порядке будем мы…
Я знаю, что вы не риэлторыНо с вами я чувствую себя, как дома (в особняке)Обычно мне никто не звонитНо нас всегда связывала одна вселенная
Я всегда пел(а) одинВедь со мной никто не был на одной волнеНо как только вы впустили меня в ту дверьЯ больше не одинок(а)
Каждый раз когда падаю, вы мой парашютВы компас моего сердца, вы меня лечитеБоявшись раньше быть собой, сейчас я не боюсьМы как падающие звезды, вместе мы пуленебробиваемы.И это всё благодаря вам
Жизнь не будет жестка, верю я.Улыбнуться не будет нам зря,И пройдем сквозь ту дверь,Руку вам протяну,C вами я буду всегда.You were meant to speak yourself
И пройду сквозь ту дверь,Ничего не боясь,Знаю я, что вы со мной
(Мечта, полёт, успех, триумф)
(Мечта, полёт, успех, триумф)
~~Любить значит жить
