Someone In Seoul - MARMA LYRICS
*Translation by Pyuching (IG@pyu__ching)Someone In Seoul - MARMA LYRICS
ရေပစ် ပတ်လံ့မ တောက်တေနင် အဒို လဖိုကြေဗစ် နီး ဂေါင်ခင် အဂုဘေ ကာလာမသိအသတ် ခင်ဗစ် ဒိုခွာဂို ယုလစ်တေးကြောက်ပစ် အမှ ကိဇုအကျူး ငလေ ယင်ဒတ် ဟိလိရေ
ဖြောဗျအဂုတိုဆောင် နအုသီးနက် ဣမက်ဂိုယက်သုရို နက်ကို စောင်ခမယု နှံ့ ရေ အနဟတံ့ဗစ် အဂုအခိန် ဟိရေ
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်တခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
ဇေခ နင် သေသံ့ အ လဗစ် တွိလိရေအနာ ယုလစ် တေရက် ယင်ဒတ်လာဗာ ဂို ပြေါလ်တေ င နက် ကို ယုဗစ်ဟွောက်ရေ မျက်ရေဂို မင ပြံ့ ရေလေလတ်ပြါရေ နက် အရောင်ဖျက်ရေ မျက်ရေဂိုအကောင် ပြေါရေလစ်ဂါ နက် လာဗစ် လှာဗာကရ
ဖြောဗျလာအသတ်လေတေအသက် ရှင် နင် ယှောင်ဝေါက် ကျ ဗျ နင် စွိမ တောက်တေမ ဟောက် လစ်ဂ အေ ပြေါန်ဆောန်
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်
ဇေခ နင် မ ဗြိစ ယုဟဟို နက်ကို ပဆစ်တု့ဒိုထ နက် မျက်စိ င မရွိ သု့ ရောက် ဟျောင်ဪရစ် ဇေခ သေသံ့ ပြေါဟို နက်ကို ရု့ဟိုနင် သေတေရှင် ပိဖို ကိဇု
အတ်ဆောက်ပြု နက်ကို အေအရော တေဗြံ့အရော တေဗြံ့
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေတက်တေ ဆိုဂေ တခမသ အောက် လေ ကျာ နှစ်ဣရေအခိ့ ယု နင် မနှောက် လိုရေလတ်ဖြစ်ဗျာ တောက်ခနောက်ယောက် ယက်သုရို သိုက်လ မသိရေ နက် ဒိုခွာဂိုအသာ ပျင်ရေ တရက်ဖက်ပစ် ကိုဂိုဖြောဗျာစားရေအရင် ဂတု့ဂေ တုခုမသဗစ် ပစ် လတ်တေ တဗု့ထိ မိဟိစ သေသံ့ ဂမ ဟောက် တိုလုဣ ချင်,နု့ ချင် လေ မဟောက်စွိမ ရာရေ နိန်စာတခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေရေပစ် ပတ်လံ့မ တောက်တေနင် အဒို လဖိုကြေဗစ် နီး ဂေါင်ခင် အဂုဘေ ကာလာမသိအသတ် ခင်ဗစ် ဒိုခွာဂို ယုလစ်တေးကြောက်ပစ် အမှ ကိဇုအကျူး ငလေ ယင်ဒတ် ဟိလိရေ
ဖြောဗျအဂုတိုဆောင် နအုသီးနက် ဣမက်ဂိုယက်သုရို နက်ကို စောင်ခမယု နှံ့ ရေ အနဟတံ့ဗစ် အဂုအခိန် ဟိရေ
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်တခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
ဇေခ နင် သေသံ့ အ လဗစ် တွိလိရေအနာ ယုလစ် တေရက် ယင်ဒတ်လာဗာ ဂို ပြေါလ်တေ င နက် ကို ယုဗစ်ဟွောက်ရေ မျက်ရေဂို မင ပြံ့ ရေလေလတ်ပြါရေ နက် အရောင်ဖျက်ရေ မျက်ရေဂိုအကောင် ပြေါရေလစ်ဂါ နက် လာဗစ် လှာဗာကရ
ဖြောဗျလာအသတ်လေတေအသက် ရှင် နင် ယှောင်ဝေါက် ကျ ဗျ နင် စွိမ တောက်တေမ ဟောက် လစ်ဂ အေ ပြေါန်ဆောန်
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်
ဇေခ နင် မ ဗြိစ ယုဟဟို နက်ကို ပဆစ်တု့ဒိုထ နက် မျက်စိ င မရွိ သု့ ရောက် ဟျောင်ဪရစ် ဇေခ သေသံ့ ပြေါဟို နက်ကို ရု့ဟိုနင် သေတေရှင် ပိဖို ကိဇု
အတ်ဆောက်ပြု နက်ကို အေအရော တေဗြံ့အရော တေဗြံ့
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေတက်တေ ဆိုဂေ တခမသ အောက် လေ ကျာ နှစ်ဣရေအခိ့ ယု နင် မနှောက် လိုရေလတ်ဖြစ်ဗျာ တောက်ခနောက်ယောက် ယက်သုရို သိုက်လ မသိရေ နက် ဒိုခွာဂိုအသာ ပျင်ရေ တရက်ဖက်ပစ် ကိုဂိုဖြောဗျာစားရေအရင် ဂတု့ဂေ တုခုမသဗစ် ပစ် လတ်တေ တဗု့ထိ မိဟိစ သေသံ့ ဂမ ဟောက် တိုလုဣ ချင်,နု့ ချင် လေ မဟောက်စွိမ ရာရေ နိန်စာတခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
ဖြောဗျအဂုတိုဆောင် နအုသီးနက် ဣမက်ဂိုယက်သုရို နက်ကို စောင်ခမယု နှံ့ ရေ အနဟတံ့ဗစ် အဂုအခိန် ဟိရေ
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်တခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
ဇေခ နင် သေသံ့ အ လဗစ် တွိလိရေအနာ ယုလစ် တေရက် ယင်ဒတ်လာဗာ ဂို ပြေါလ်တေ င နက် ကို ယုဗစ်ဟွောက်ရေ မျက်ရေဂို မင ပြံ့ ရေလေလတ်ပြါရေ နက် အရောင်ဖျက်ရေ မျက်ရေဂိုအကောင် ပြေါရေလစ်ဂါ နက် လာဗစ် လှာဗာကရ
ဖြောဗျလာအသတ်လေတေအသက် ရှင် နင် ယှောင်ဝေါက် ကျ ဗျ နင် စွိမ တောက်တေမ ဟောက် လစ်ဂ အေ ပြေါန်ဆောန်
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်
ဇေခ နင် မ ဗြိစ ယုဟဟို နက်ကို ပဆစ်တု့ဒိုထ နက် မျက်စိ င မရွိ သု့ ရောက် ဟျောင်ဪရစ် ဇေခ သေသံ့ ပြေါဟို နက်ကို ရု့ဟိုနင် သေတေရှင် ပိဖို ကိဇု
အတ်ဆောက်ပြု နက်ကို အေအရော တေဗြံ့အရော တေဗြံ့
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေတက်တေ ဆိုဂေ တခမသ အောက် လေ ကျာ နှစ်ဣရေအခိ့ ယု နင် မနှောက် လိုရေလတ်ဖြစ်ဗျာ တောက်ခနောက်ယောက် ယက်သုရို သိုက်လ မသိရေ နက် ဒိုခွာဂိုအသာ ပျင်ရေ တရက်ဖက်ပစ် ကိုဂိုဖြောဗျာစားရေအရင် ဂတု့ဂေ တုခုမသဗစ် ပစ် လတ်တေ တဗု့ထိ မိဟိစ သေသံ့ ဂမ ဟောက် တိုလုဣ ချင်,နု့ ချင် လေ မဟောက်စွိမ ရာရေ နိန်စာတခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေရေပစ် ပတ်လံ့မ တောက်တေနင် အဒို လဖိုကြေဗစ် နီး ဂေါင်ခင် အဂုဘေ ကာလာမသိအသတ် ခင်ဗစ် ဒိုခွာဂို ယုလစ်တေးကြောက်ပစ် အမှ ကိဇုအကျူး ငလေ ယင်ဒတ် ဟိလိရေ
ဖြောဗျအဂုတိုဆောင် နအုသီးနက် ဣမက်ဂိုယက်သုရို နက်ကို စောင်ခမယု နှံ့ ရေ အနဟတံ့ဗစ် အဂုအခိန် ဟိရေ
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်တခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
ဇေခ နင် သေသံ့ အ လဗစ် တွိလိရေအနာ ယုလစ် တေရက် ယင်ဒတ်လာဗာ ဂို ပြေါလ်တေ င နက် ကို ယုဗစ်ဟွောက်ရေ မျက်ရေဂို မင ပြံ့ ရေလေလတ်ပြါရေ နက် အရောင်ဖျက်ရေ မျက်ရေဂိုအကောင် ပြေါရေလစ်ဂါ နက် လာဗစ် လှာဗာကရ
ဖြောဗျလာအသတ်လေတေအသက် ရှင် နင် ယှောင်ဝေါက် ကျ ဗျ နင် စွိမ တောက်တေမ ဟောက် လစ်ဂ အေ ပြေါန်ဆောန်
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေနီး ဝေါင် ရ ဖိုနီး မထောက်ခင်မထဂေ အဂေါင် အောက် တို ဖျဗစ်ကြေ စိဆိသီး မေဟိရေ တိုယောက် သိုက်လ မအသု နလေရေကိုဣနှဣရေ အလက် နှောဖက်
ဇေခ နင် မ ဗြိစ ယုဟဟို နက်ကို ပဆစ်တု့ဒိုထ နက် မျက်စိ င မရွိ သု့ ရောက် ဟျောင်ဪရစ် ဇေခ သေသံ့ ပြေါဟို နက်ကို ရု့ဟိုနင် သေတေရှင် ပိဖို ကိဇု
အတ်ဆောက်ပြု နက်ကို အေအရော တေဗြံ့အရော တေဗြံ့
အသက် အသတ် မဟောက် င သိရေယေဂေလေ ယက်သုရို မဇောင် ပြေါရေတက်တေ ဆိုဂေ တခမသ အောက် လေ ကျာ နှစ်ဣရေအခိ့ ယု နင် မနှောက် လိုရေလတ်ဖြစ်ဗျာ တောက်ခနောက်ယောက် ယက်သုရို သိုက်လ မသိရေ နက် ဒိုခွာဂိုအသာ ပျင်ရေ တရက်ဖက်ပစ် ကိုဂိုဖြောဗျာစားရေအရင် ဂတု့ဂေ တုခုမသဗစ် ပစ် လတ်တေ တဗု့ထိ မိဟိစ သေသံ့ ဂမ ဟောက် တိုလုဣ ချင်,နု့ ချင် လေ မဟောက်စွိမ ရာရေ နိန်စာတခလေ မကြံ့ဗြုဣ န မနီးဂေ
