Lilac - DANISH LYRICS
*Translation by Mark (IG@markedspikes_cos)Hvor længe er der gået
siden du har været væk?
For jeg holder fast i disse ødelagte stykker
selvom det aldrig fik dig til at blive
Åh, de smil vi delte dengang
efterlod spredte minder til at genspilde i mit hoved
I det blå hvor der er smerte. Grå himmel, fuld af regn
Jeg ånder dig dybt ind, en hemmelighed jeg holder. Jeg ville ønske at sætte fri
når tårer er farvet røde, prøvede hårdt at glemme
men det er umuligt at fortsætte med hvad der er tilbage
vil det være nok?
Hvor længe vil der gå
til jeg ser en helt ny dag?
For jeg tænker over konsekvenserne
var det altid giv og tag?
Men disse sider vi holder så kær
vover jeg at fylde dem igen uden dig her?
I rødt, stilhed blødte, delt skæbne, afskåret tråd
udånd dig i smerte, indånd i dit navn
ætset dybt i mine årer, og måske en dag
disse syrener kunne blive
i stedet med tom plads som
ingen kunne erstatte
og måske vil det være nok
for tiden bliver ved med at gå mens jeg er fanget på stedet
så tæt på at give op
alt er blåt og gråt
jeg prøvede at nå
og gispe efter vejret
så hvorfor er det aldrig nok?
for jeg gav og er fortabt
mens andre går videre
Hvor længe er der gået?
Vil du blive her hos mig
til solen står op?