7 Reasons - VIETNAMESE LYRICS
*Translation by Lê An (@huinichan_ipujm)7 Reasons - VIETNAMESE LYRICS
Nhìn lại chặng đường đã quaKhi chúng mình còn non nớt và chật vật đấu tranh với những nỗi sợ hãi7 năm, chằng chịt những vết sẹoLiều lĩnh vì những giấc mơ cháy bỏngThanh xuân thật khiến người ta chẳng thể tưởng tượng nổ
Cậu đã ở đó khi mọi thứ còn mù mịtÂm thầm bên cạnh, tớ chẳng hay sự hiện diện của cậuQuẩn quanh đầu tớ vẫn luôn là những phân vânRằng cuộc đời cằn cỗi sa mạc hay sâu thẳm tựa đại dương rộng lớnNhưng cậu chưa một lần ngừng hi vọng vào tớNgay cả khi tớ sợ hãi để trở thành chính mình
Vì cậu là 7 lí do tại sao tớ ở lạiNguyện cùng sát cánh bên cậu trong những tháng ngày trải lụa hồng hay gập ghềnh chông gaiVì cậu tớ học cách yêu bản thân mìnhĐặt niềm tin vào sự vận hành vạn biến của cuộc sốngNếu có người hỏi tớ rằng tại sao tớ vẫn luôn ước mơ7 chàng trai của tớ, các cậu luôn là câu trả lời hoàn hảo nhất
Tớ của hồi đó, vẫn hay cất giấu những giọt nước mắtSỗ sàng giãi bày với gió "Yeah, tôi là kẻ thua cuộc lạc lõng giữa cuộc đời này"Rồi cậu đến và chữa lành con tim nàyKiên định thúc đẩy tớ bắt đầu một khởi đầu hoàn toàn mớiVì cậu chưa một lần ngừng hi vọng về tớTrong từng khúc ca và câu chữ cậu hát
Vì cậu là 7 lí do tại sao tớ ở lạiNguyện cùng sát cánh bên cậu trong những tháng ngày trải lụa hồng hay gập ghềnh chông gaiVì cậu tớ học cách yêu bản thân mìnhĐặt niềm tin vào sự vận hành vạn biến của cuộc sốngNếu có người hỏi tớ rằng tại sao tớ vẫn luôn ước mơ7 người các cậu chính là câu trả lời của tớ
Mọi người sẽ tiếp tục gặng hỏi tớ tại sao lại chọn con đường nàyTại sao tớ chẳng bao giờ dừng lạiNhưng tớ sẽ không bao giờ dừng lạiVì đến cuối mỗi hạ, xuân qua, đông ghé rồi thu vềChỉ có 7 lí do cho tất cả
Tớ nguyện ở lại vì 7 lí do là cậuCùng cười cùng khóc bên cậu hoài niệm một thời tựa đã phai nhoàTớ cuối cùng cũng tìm được bản thân mình, đều nhờ có cậuÂm hưởng cuộc sống bấp bênh đầy thăng trầm, cậu chưa một lần rời đi
7 lí do tớ luôn tôn thờ là cậuQua mọi sự an vui hay nhọc nhằnTớ học cách yêu bản thân vì cậuBao khô khan ngọt đắng, sự vô tình của cuộc sống này dần trở nên đáng tin hơn
Vậy nên nếu họ hỏi tớ rằng tại sao tớ luôn ước mơRằng tớ khó chiều vậy mà niềm tin lại cư nhiên đặt vào cậuCậu sẽ hỏi tớ tại sao tớ vẫn cương quyết mãi bên cậu
7 chàng trai của tớ, các cậu chính là tại sao
Lí do duy nhất của tất cả
Cậu đã ở đó khi mọi thứ còn mù mịtÂm thầm bên cạnh, tớ chẳng hay sự hiện diện của cậuQuẩn quanh đầu tớ vẫn luôn là những phân vânRằng cuộc đời cằn cỗi sa mạc hay sâu thẳm tựa đại dương rộng lớnNhưng cậu chưa một lần ngừng hi vọng vào tớNgay cả khi tớ sợ hãi để trở thành chính mình
Vì cậu là 7 lí do tại sao tớ ở lạiNguyện cùng sát cánh bên cậu trong những tháng ngày trải lụa hồng hay gập ghềnh chông gaiVì cậu tớ học cách yêu bản thân mìnhĐặt niềm tin vào sự vận hành vạn biến của cuộc sốngNếu có người hỏi tớ rằng tại sao tớ vẫn luôn ước mơ7 chàng trai của tớ, các cậu luôn là câu trả lời hoàn hảo nhất
Tớ của hồi đó, vẫn hay cất giấu những giọt nước mắtSỗ sàng giãi bày với gió "Yeah, tôi là kẻ thua cuộc lạc lõng giữa cuộc đời này"Rồi cậu đến và chữa lành con tim nàyKiên định thúc đẩy tớ bắt đầu một khởi đầu hoàn toàn mớiVì cậu chưa một lần ngừng hi vọng về tớTrong từng khúc ca và câu chữ cậu hát
Vì cậu là 7 lí do tại sao tớ ở lạiNguyện cùng sát cánh bên cậu trong những tháng ngày trải lụa hồng hay gập ghềnh chông gaiVì cậu tớ học cách yêu bản thân mìnhĐặt niềm tin vào sự vận hành vạn biến của cuộc sốngNếu có người hỏi tớ rằng tại sao tớ vẫn luôn ước mơ7 người các cậu chính là câu trả lời của tớ
Mọi người sẽ tiếp tục gặng hỏi tớ tại sao lại chọn con đường nàyTại sao tớ chẳng bao giờ dừng lạiNhưng tớ sẽ không bao giờ dừng lạiVì đến cuối mỗi hạ, xuân qua, đông ghé rồi thu vềChỉ có 7 lí do cho tất cả
Tớ nguyện ở lại vì 7 lí do là cậuCùng cười cùng khóc bên cậu hoài niệm một thời tựa đã phai nhoàTớ cuối cùng cũng tìm được bản thân mình, đều nhờ có cậuÂm hưởng cuộc sống bấp bênh đầy thăng trầm, cậu chưa một lần rời đi
7 lí do tớ luôn tôn thờ là cậuQua mọi sự an vui hay nhọc nhằnTớ học cách yêu bản thân vì cậuBao khô khan ngọt đắng, sự vô tình của cuộc sống này dần trở nên đáng tin hơn
Vậy nên nếu họ hỏi tớ rằng tại sao tớ luôn ước mơRằng tớ khó chiều vậy mà niềm tin lại cư nhiên đặt vào cậuCậu sẽ hỏi tớ tại sao tớ vẫn cương quyết mãi bên cậu
7 chàng trai của tớ, các cậu chính là tại sao
Lí do duy nhất của tất cả
** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
