** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
W8 (wait) - BURMESE LYRICS
*Translation by Thazin (TW@CandyCr75766745)W8 (wait) - BURMESE LYRICS
ငါနိုးထလာပီး သတင်းတွေတွေ့ခဲတယ် အရာရာဟာရှုပ်ထွေးမှုများစွာနဲ့ ကျန်ခဲ့ဘာတွေကများပြောင်းလဲသွားမှာလဲ မထိန်းချုပ်မှုနိုင်ဘူးတကယ်တမ်းရင်ဆိုင်လိုက်တဲ့အချိန်, အခုတော့ငါ့ဆီမှာ မေးခွန်းတွေသာကျန်နေခဲ့တယ်
မင်းငါ့နားမှာရှိဖို့ငါဆုတောင်းနေ မိသေးတယ်အကြောက်တရားတွေ နီးကပ်လာတဲ့ အချိန်ငါမြတ်နိုးတန်ဖိုးထားရတဲ့ ကတိလေးတစ်ခုသာ ရှိပါလား…..
ကိုယ်တို့ ရှစ်ထောင့် ခုနှစ်ရာ့ ကိုးမိုင် ကွာဝေးနိုင်နေလည်း….…. နွေဦးဆီမပြောင်းခင်ဒီဆောင်းရာသီကို ထပ်ခါပြန်တောင်ငါတည်ရှိနေခိုင်းလိုက်ဦးမယ်ငါကြုံနေရတဲ့ ဒီကိစ္စတွေကိုလည်းတစ်ချို့နေ့တွေက မျက်ရည်အားလုံးသုတ်ပေးလိမ့်မယ် ကိုယ်တို့ဘယ်လောက်ဘဲဝေးကွာနေပါစေ ကိစ္စမရှိဘူးငါအမြဲတမ်းငါအမြဲတမ်းစောင့်နေပါ့မယ်
ပါးလွှာတဲ့ ရေခဲပြင်ပေါ် ရောက်နေသလိုဘဲ…ငါ့ညအမှောင်ကိုအာရုဏ်ဦးက ပြောင်းလဲပေးဖို့ ဆုတောင်းနေဆဲဘဲငါ ချော်ပီးတိုက်မိသွားသည့်တိုင်လဲကျသွားရင်တောင်အရာအားလုံးငါ့အမှားတွေဘဲ (အားလုံးငါ့အမှားတွေဘဲ)
ငါပုန်းရှောင်နေရမလားအဝေးထွက်ပြေးရမလားဒါမှမဟုတ် အရာအားလုံးအဆင်ပြေနေသလို ဟန်ဆောင်နေသင့်လားဒီအရာအားလုံး ကြေမွပျက်စီးသွားတဲ့အခါ ပြိုကျပျက်စီးသွားတဲ့အခါငါ့ကို တွေးနေစေမိ တွေးနေစေမိ
မင်းရှိနေဦးမယ်ဆိုရင်ဒီမျက်ရည်တွေသုတ်ဖို့မြတ်နိုးရတဲ့ ခရမ်းရောင် ကတိလေးဘဲ ရှိနေခဲ့တော့…
ကိုယ်တို့ ရှစ်ထောင့် ခုနှစ်ရာ့ ကိုးမိုင် ကွာဝေးနိုင်နေလည်း….…. နွေဦးဆီမပြောင်းခင်ဒီဆောင်းရာသီကို ထပ်ခါပြန်တောင်ငါတည်ရှိနေခိုင်းလိုက်ဦးမယ်ငါကြုံနေတဲ့ ဒီကိစ္စတွေကိုလည်းတစ်ချို့နေ့တွေက မျက်ရည်အားလုံးသုတ်ပေးလိမ့်မယ် ကိုယ်တို့ဘယ်လောက်ဘဲဝေးကွာနေပါစေ ကိစ္စမရှိဘူးငါအမြဲတမ်းငါအမြဲတမ်းစောင့်နေပါ့မယ်
အနိမ့်မြင့် အတက်ကျတိုင်းမှာပေါ့ငါ့နှလုံးသားထဲတွေးနေမိ ငါအမြဲတမ်း သိနေခဲ့တယ်မင်းနဲ့ ဆို တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တော့မှန်း
မင်းက ငါ့ရဲ့စကြာ၀ဠာလေးတစ်ခုဖြစ်နိုင်တာဘဲ’ထားလိုက်ပါ ‘’ လို့တောင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြောခွင့်ပေးလိုက်မယ်မှတ်မိသေးလားငါ့ကို ကတိပေးဖူးတဲ့ နေ့ကို’ဘယ်သူမှ နွေဦးကို တားလို့မရပါဘူး
ငါသိနေတယ်တစ်နေ့တော့ မုန်တိုင်းတွေ ပြီးဆုံးသွားမယ် နောက်ဆုံးတော့ ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာတွေ့လိမ့်မယ်မင်းနဲ့ဘယ်လောက်ဝေးကွာနေပါစေငါအမြဲတမ်း ငါအမြဲတမ်း စောင့်နေမယ်
မင်းငါ့နားမှာရှိဖို့ငါဆုတောင်းနေ မိသေးတယ်အကြောက်တရားတွေ နီးကပ်လာတဲ့ အချိန်ငါမြတ်နိုးတန်ဖိုးထားရတဲ့ ကတိလေးတစ်ခုသာ ရှိပါလား…..
ကိုယ်တို့ ရှစ်ထောင့် ခုနှစ်ရာ့ ကိုးမိုင် ကွာဝေးနိုင်နေလည်း….…. နွေဦးဆီမပြောင်းခင်ဒီဆောင်းရာသီကို ထပ်ခါပြန်တောင်ငါတည်ရှိနေခိုင်းလိုက်ဦးမယ်ငါကြုံနေရတဲ့ ဒီကိစ္စတွေကိုလည်းတစ်ချို့နေ့တွေက မျက်ရည်အားလုံးသုတ်ပေးလိမ့်မယ် ကိုယ်တို့ဘယ်လောက်ဘဲဝေးကွာနေပါစေ ကိစ္စမရှိဘူးငါအမြဲတမ်းငါအမြဲတမ်းစောင့်နေပါ့မယ်
ပါးလွှာတဲ့ ရေခဲပြင်ပေါ် ရောက်နေသလိုဘဲ…ငါ့ညအမှောင်ကိုအာရုဏ်ဦးက ပြောင်းလဲပေးဖို့ ဆုတောင်းနေဆဲဘဲငါ ချော်ပီးတိုက်မိသွားသည့်တိုင်လဲကျသွားရင်တောင်အရာအားလုံးငါ့အမှားတွေဘဲ (အားလုံးငါ့အမှားတွေဘဲ)
ငါပုန်းရှောင်နေရမလားအဝေးထွက်ပြေးရမလားဒါမှမဟုတ် အရာအားလုံးအဆင်ပြေနေသလို ဟန်ဆောင်နေသင့်လားဒီအရာအားလုံး ကြေမွပျက်စီးသွားတဲ့အခါ ပြိုကျပျက်စီးသွားတဲ့အခါငါ့ကို တွေးနေစေမိ တွေးနေစေမိ
မင်းရှိနေဦးမယ်ဆိုရင်ဒီမျက်ရည်တွေသုတ်ဖို့မြတ်နိုးရတဲ့ ခရမ်းရောင် ကတိလေးဘဲ ရှိနေခဲ့တော့…
ကိုယ်တို့ ရှစ်ထောင့် ခုနှစ်ရာ့ ကိုးမိုင် ကွာဝေးနိုင်နေလည်း….…. နွေဦးဆီမပြောင်းခင်ဒီဆောင်းရာသီကို ထပ်ခါပြန်တောင်ငါတည်ရှိနေခိုင်းလိုက်ဦးမယ်ငါကြုံနေတဲ့ ဒီကိစ္စတွေကိုလည်းတစ်ချို့နေ့တွေက မျက်ရည်အားလုံးသုတ်ပေးလိမ့်မယ် ကိုယ်တို့ဘယ်လောက်ဘဲဝေးကွာနေပါစေ ကိစ္စမရှိဘူးငါအမြဲတမ်းငါအမြဲတမ်းစောင့်နေပါ့မယ်
အနိမ့်မြင့် အတက်ကျတိုင်းမှာပေါ့ငါ့နှလုံးသားထဲတွေးနေမိ ငါအမြဲတမ်း သိနေခဲ့တယ်မင်းနဲ့ ဆို တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တော့မှန်း
မင်းက ငါ့ရဲ့စကြာ၀ဠာလေးတစ်ခုဖြစ်နိုင်တာဘဲ’ထားလိုက်ပါ ‘’ လို့တောင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြောခွင့်ပေးလိုက်မယ်မှတ်မိသေးလားငါ့ကို ကတိပေးဖူးတဲ့ နေ့ကို’ဘယ်သူမှ နွေဦးကို တားလို့မရပါဘူး
ငါသိနေတယ်တစ်နေ့တော့ မုန်တိုင်းတွေ ပြီးဆုံးသွားမယ် နောက်ဆုံးတော့ ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာတွေ့လိမ့်မယ်မင်းနဲ့ဘယ်လောက်ဝေးကွာနေပါစေငါအမြဲတမ်း ငါအမြဲတမ်း စောင့်နေမယ်
