Someone In Seoul - HEBREW LYRICS
*Translation by Viv (TW@aviyalove)Someone In Seoul - HEBREW LYRICS
אתה עומד בצומת דרכיםעדיין תוההלאן לפנותהרם ראשך, כי השמיים עדיין כחוליםספגת את כל כאבי הלבמפחד מכל הטעויותהאמן לי, גם אני הייתי שם
זה בסדרקחהפסקהדעשחלומותיךיכולים לחכות לךאתה יכול לנוחעצור וספוג את זה לתוכךיש גם רגעים כמו אלה
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםהשמש חייבת לשקועלפני שהיא זורחתאז אל תרכין את ראשךהבט מעלהותדעשיש מישהו בסיאולשמביןזה בסדר לאחוז באותן ידייםאל תוותר
כשלחמת בכל כוחךאתה יכול לנוח הלילהכי סיפרתי לירח אודותיךכל חיוך שחייכת כדי להסתיר את דמעותיךאך חשף את אורךנלחם בפחדיםאני נשבעהחיים יותר יפים כשאתה קיים
זה בסדרקחאת זה לאטלךוחיה את חייך בקצב שלךזה עשוי להרגיש כאילו אתה הרחק מאחוראבל היי, החיים הם לא מרוץ
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםהשמש חייבת לשקועלפני שהיא זורחתאז אל תרכין את ראשךהבט מעלהותדעשיש מישהו בסיאולשמביןזה בסדר לאחוז באותן ידיים
וכשהמרוץ מפיל אותך על הברכייםהמשך להסתכל עלייוביחד נספור עד שלושוכשהעולם מכריח אותך לזוזבבקשה דע שאתה אמיץ גם על כך שהרפית
רק הפעםהרם את עצמךפעם נוספתפעם נוספת
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםלפעמים צריך ליפול כדי לעלותאז קח את כל הזמן שתצטרךתזכור שזה בסדרשבעת הבחורים מסיאולהם רואים את כאבךאני מקווה שיום אחדתחבק את עצמך״זה בסדר״התחלותמתחילותכשמשהו נגמרכי עברת דרך ארוכהדרך כל הלא נודעביחד לחוד, אך לא לבדדרך הלבבות שלנו, מצאנו ביתאל תוותר
זה בסדרקחהפסקהדעשחלומותיךיכולים לחכות לךאתה יכול לנוחעצור וספוג את זה לתוכךיש גם רגעים כמו אלה
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםהשמש חייבת לשקועלפני שהיא זורחתאז אל תרכין את ראשךהבט מעלהותדעשיש מישהו בסיאולשמביןזה בסדר לאחוז באותן ידייםאל תוותר
כשלחמת בכל כוחךאתה יכול לנוח הלילהכי סיפרתי לירח אודותיךכל חיוך שחייכת כדי להסתיר את דמעותיךאך חשף את אורךנלחם בפחדיםאני נשבעהחיים יותר יפים כשאתה קיים
זה בסדרקחאת זה לאטלךוחיה את חייך בקצב שלךזה עשוי להרגיש כאילו אתה הרחק מאחוראבל היי, החיים הם לא מרוץ
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםהשמש חייבת לשקועלפני שהיא זורחתאז אל תרכין את ראשךהבט מעלהותדעשיש מישהו בסיאולשמביןזה בסדר לאחוז באותן ידיים
וכשהמרוץ מפיל אותך על הברכייםהמשך להסתכל עלייוביחד נספור עד שלושוכשהעולם מכריח אותך לזוזבבקשה דע שאתה אמיץ גם על כך שהרפית
רק הפעםהרם את עצמךפעם נוספתפעם נוספת
אני יודע שהחיים לא מושלמיםאך כמו מה שאומריםלפעמים צריך ליפול כדי לעלותאז קח את כל הזמן שתצטרךתזכור שזה בסדרשבעת הבחורים מסיאולהם רואים את כאבךאני מקווה שיום אחדתחבק את עצמך״זה בסדר״התחלותמתחילותכשמשהו נגמרכי עברת דרך ארוכהדרך כל הלא נודעביחד לחוד, אך לא לבדדרך הלבבות שלנו, מצאנו ביתאל תוותר
