W8 (wait) - BELARUSIAN LYRICS
*Translation by Ana (TW@cfbts_ )W8 (wait) - BELARUSIAN LYRICS
Сёння я прачну(ў)лася і пабачы(ў)ла навіныТак шмат ўсягоЗасталося невядомымНе маю кантролю над тым, што павінна змяніцца,Цяпер у мяне засталіся пытанні і будучая рэальнасць
І ўсё ж я жадаюКаб ты быў тутКалі страхіНаганяюцьАле усё, што я маю — зарок,Які так шаную...
Ты можаш быць у 8 тысячах 7 сотнях 9 мілях ад мянеЯ нават дазволюгэтай зіме працягнуцца ўдвая даўжэйПерш чым яна ператворыцца ў вяснуПакуль гэты хаос, з якім я сутыкаюся,Аднойчы асушыць слёзыНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я буду заусёдыЯ буду заусёдыЧакаць
Адчуванне, што я на тонкім лёдзе,Працягваю жадаць світання, якое зменіць маю ноч,Тым не менш я слізгаю і спатыкаюся,нават падаю,Зразумеўшы, што гэта мая віна (усё мая віна),
Ці мне пайсці і схавацца,Ці мне ўцячы,Ці мне проста зрабіць выгляд, што ўсё добра?Калі ўсё гэта руйнуецца, валіцца,Я пачынаю разважаць, разважаць
Ці ты (усё яшчэ) будзеш тут,Каб асушыць гэтыя слёзы,Калі усё, што я маю — фіялетавы зарок,Які так шаную
Ты можаш быць у 8 тысячах 7 сотнях 9 мілях ад мянеЯ нават дазволюГэтай зіме працягнуцца ўдвая даўжэйПерш чым яна ператворыцца ў вяснуДа таго часу, пакуль гэты хаос, з якім я сутыкаюся,Аднойчы асушыць слёзыНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я буду заусёдыЯ буду заусёдыЧакаць
Кожны ўзлёт і кожнае падзеннеДумаю, маё сэрцаВедала заўсёды:Разам с табойЯ ніколі не крочу ў адзіноцтве
І ты мог быць за цэлы сусвет ад мянеЯ нават дазволю сабе сказаць“Будзь што будзе”Ці памятаешТой дзень, калі паабяцаў мне:“Немагчыма, каб яны сапраўды магліадмяніць вясну”
Я ведаю, што....Аднойчы гэты шторм пройдзеІ мы нарэшце знойдзем спакойНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я заўсёды будуЯ заўсёды будуЧакаць...
І ўсё ж я жадаюКаб ты быў тутКалі страхіНаганяюцьАле усё, што я маю — зарок,Які так шаную...
Ты можаш быць у 8 тысячах 7 сотнях 9 мілях ад мянеЯ нават дазволюгэтай зіме працягнуцца ўдвая даўжэйПерш чым яна ператворыцца ў вяснуПакуль гэты хаос, з якім я сутыкаюся,Аднойчы асушыць слёзыНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я буду заусёдыЯ буду заусёдыЧакаць
Адчуванне, што я на тонкім лёдзе,Працягваю жадаць світання, якое зменіць маю ноч,Тым не менш я слізгаю і спатыкаюся,нават падаю,Зразумеўшы, што гэта мая віна (усё мая віна),
Ці мне пайсці і схавацца,Ці мне ўцячы,Ці мне проста зрабіць выгляд, што ўсё добра?Калі ўсё гэта руйнуецца, валіцца,Я пачынаю разважаць, разважаць
Ці ты (усё яшчэ) будзеш тут,Каб асушыць гэтыя слёзы,Калі усё, што я маю — фіялетавы зарок,Які так шаную
Ты можаш быць у 8 тысячах 7 сотнях 9 мілях ад мянеЯ нават дазволюГэтай зіме працягнуцца ўдвая даўжэйПерш чым яна ператворыцца ў вяснуДа таго часу, пакуль гэты хаос, з якім я сутыкаюся,Аднойчы асушыць слёзыНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я буду заусёдыЯ буду заусёдыЧакаць
Кожны ўзлёт і кожнае падзеннеДумаю, маё сэрцаВедала заўсёды:Разам с табойЯ ніколі не крочу ў адзіноцтве
І ты мог быць за цэлы сусвет ад мянеЯ нават дазволю сабе сказаць“Будзь што будзе”Ці памятаешТой дзень, калі паабяцаў мне:“Немагчыма, каб яны сапраўды магліадмяніць вясну”
Я ведаю, што....Аднойчы гэты шторм пройдзеІ мы нарэшце знойдзем спакойНезалежна ад таго, наколькі ты далёка,Я заўсёды будуЯ заўсёды будуЧакаць...
** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
